Por Marián Ramos
En 1958, un desconocido Joao Gilberto publicaba su primer disco, Chega de Saudade. Este hecho marca el nacimiento de lo que se conoce como Bossa Nova, un nuevo movimiento musical e incluso una nueva forma de cantar. La música la ponía Antonio Carlos Jobim, las letras Vinicius de Moraes y Joao Gilberto ponía la voz. En aquella época era un atrevimiento cantar de una manera natural, como si se estuviera manteniendo una conversación. Los primeros críticos llegaron a decir que Gilberto desafinaba. La respuesta de la Bossa Nova llegó en forma de canción: Desafinado.
Si dices que desafino, amor,
Debes saber que esto me provoca un inmenso
dolor,
Sólo los privilegiados tienen un oído como el
tuyo,
Yo apenas tengo el que Dios me ha dado.
Si insistes en calificar
Mi comportamiento de antimusical,
Aunque mienta debo argumentar
Que esto es bossa nova, esto es muy natural.
Podéis escuchar una de las cantantes más queridas de Brasil, Elis Regina, cantando Águas de março:
* Astrud Gilberto: The Astrud Gilberto album y Beach samba
* Vinicius de Moraes con María Creuza, María Bethania y Toquinho. Es el mítico álbum grabado en una “boite” argentina llamada La Fusa.
* Tom Jobim: Wave : the Antonio Carlos Jobim songbook
* Toquinho: Trinta anos de música
* Stan Getz: The girl from Ipanema
* Caetano Veloso: Lo mejor de Caetano Veloso. Para tener una idea de la trayectoria de este músico, capaz de escribir canciones sobre temas a priori tan poco musicales como Alejandro Magno (Alexandre).
* Gal Costa: Bossa tropical
* Gilberto Gil: Quanta gente veio ver. Si además de la música brasileña te gusta el reggae, Gil es tu hombre. El ex-ministro de Cultura de Lula interpreta temas de siempre.
* María Bethania: The definitive collection
* Chico Buarque: Convite para ouvir
* Compilaciones: Jazz Brasil, Jazz Brasil 2, Samba bossa nova, Brasileiro (combina artistas más modernos como Chico César, Zeca Baleiro o Rosa Passos con otros más clásicos como Beth Carvalho o Jorge Ben).