Han acabado las Olimpiadas de Pekín 2008, que han llenado por unos días las pantallas de las televisiones y las portadas de los periódicos occidentales, pero quizá para los chinos estos días hayan sido apenas como un grano de arena del desierto de Tarim Basin de su historia, una gota del agua del Yangtze de su futuro, una roca del Tibet de su presencia mundial… China: el gigante asiático. Esta manida expresión no ha dejado de ser cierta en los últimos 4.500 años. Otras manidas expresiones, no menos ciertas: China, el gran desconocido; China, amenaza u oportunidad; China, mercados emergentes; China, un mundo exótico.

La presencia de las Olimpiadas nos ha dado la oportunidad de ver, sobre todo en los meses de los preparativos, algo del interior de China en su trabajo cotidiano, en su vida diaria, en su incesante desarrollo, gracias a la gran cantidad de publicaciones que han aparecido en este tiempo. Desde la Biblioteca queremos destacar, como atractiva introducción al interior de la China actual este número especial de la revista National Geographic, publicado en mayo de 2008 en su edición original en inglés (imágenes y texto completo) y en agosto en la edición española (selección). Nos ofrece reportajes sobre la emergente clase media china, la contaminación de sus aguas, la nueva arquitectura o la difícil supervivencia en una aldea tradicional; todo ello junto con las habitualmente espectaculares fotografías, mapas accesibles y datos impactantes (algunos ejemplos: 30 millones de hombres solteros en 2020; 11.000 asistentes a una feria para millonarios en 2007; el mayor número de muertes por contaminación del mundo; 220 millones de internautas; 1.000 coches nuevos cada día en Pekín; dos tercios de sus reservas de agua potable están contaminadas…)

Además, esta semana en nuestra Biblioteca se puede consultar en el vestíbulo una selección de obras para profundizar en el contacto con China: algunos números recientes de las revistas TIME, The Economist, Der Spiegel, Courier International; el Tao Te Ching (posiblemente la fuente profunda de inspiración de lo que podemos llamar “la actitud china”); selecciones de poesía china clásica (Li Po) o de novelistas chinos actuales (Qiu Xiaolong); guías turísticas de sus principales ciudades; relatos de viajeros, desde Marco Polo a Iñaki Preciado pasando por Pierre Loti; ensayos de historia, política, economía y derecho (incluyendo los derechos humanos); libros de fotografía en gran formato, y hasta una guía de chino para el viajero.